美洲杯在哪投_美洲杯投注网

热门关键词: 美洲杯在哪投,美洲杯投注网
您的位置:美洲杯在哪投 > 教育 > 记住:请坐别说Please sit down 这其实很没礼貌

记住:请坐别说Please sit down 这其实很没礼貌

2019-09-02 09:55

图片 1

图片 2

好像一开始接触英语,我们学的“坐下”就是“Sit down。” 为了礼貌,很多同学在说“请坐”的时候,“Please sit down”张口就来,但如果你真对歪果仁这么说了,他们可能会跟你急,因为“Please sit down”其实既不礼貌也不常用。

01 See you later.待会见;再联络

在英语中,很多时候,你说“please”,还真不见得就有礼貌了,用的不恰当,更是容易得罪人。“please”如果放在句首,一般会带有命令的语气,放在句中,句末,礼貌程度是逐渐加强的。

A: I have to go.

“Please sit down”这个短语,一般歪果仁只有在训练自己家狗狗的时候,才有可能这样说。那我们经常所要说的“请坐”,在英语中到底怎样说才地道呢?

B: See you later.

这里面其实既没有“please”,也没有“sit”,应该这样说:

02 What’s up?近来过得如何?

Take a seat /Have a seat。

A: Hey! What’s up?

当然,如果你非要加“please”也是可以的,但记住一定要加在句末:

B: Nothing much! As usual.

Take a seat, please /Have a seat, please。

03 It’s on me.我来付

除了这个,“请坐”还有一种说法叫“Please be seated”,但要注意的是这个表达一般用在某个活动、集会上,比如主持人、校长发言完毕后会请大家坐下。平时的话,大家尽量还是不要用。

A: The beer is on me.

图片 3

B: Thank you.

所以很多时候讲英文,你以为你已经很有礼貌了,但殊不知已经得罪了别人,除了“请坐”,还有很多口语表达我们一直挂在嘴边,但用的不合适,也会给人不礼貌的印象。

04 I mean it.我是说真的

I know

A: Do you really want to quit your job?

中国人最常用的口语之一,其实它并不只是表面的意思“我知道了”,某些时候,它带有这样一种潜台词:“我早就知道了”,或者,“我知道啦,别啰嗦了”。

B: I mean it.

比如你问别人问题时,别人给你解释了一大通,最后你冒出一句“I know。”别人肯定会火冒三丈的!你知道还来问啥?在这种情况下,如果要表示会意,你应当说:I see/I‘ve got it/I got you。

05 Check, please.买单

Do you understand?

A: Check, please.

说实话,你是不是也把这句话常常挂在嘴边?

B: Yes, sir.

这句话其实带有责备的意思,有种“怀疑别人智商“的感觉在里面,在质问别人”你到底懂没懂啊?“西方人只会对英语烂到一定程度的人才会用这句话,一般很少用。其实有很多更友好和委婉的方式来询问对方是否理解你所说的内容:

06 Mind your own business.别多管闲事

Do you follow?/Do you know what I mean?/You got it?/Did I make myself clearly?

A: What were you talking about?

图片 4

B: Mind your own business.

Of course

07 Hold on.请稍等

这句话真的很多同学随口就来,但用的不合适,就很有可能惹怒对方。

A: May I leave a message, please?

因为这句话的潜台词是:“明知故问”,比如当别人问你问题的时候,你回一句“Of course”,意思就是“这不是明摆着吗,还来问”,对方肯定会生气,你也会给对方留下傲慢,没礼貌的印象。回答别人问题时,“Of course”有时候难免显得有些不友善,大家可以用这些词来替换:Sure /Sure, thank you! / Why not / You bet。

B: Hold on.

What‘s your problem?

08 Whatever!随你的便

可能在大家看来,这句话就只是简单的关心他人怎么了?但其实这句话真正的意思是“你有毛病啊?”所以如果你问别人这句话,后果轻点的话,可能就是别人回你一句,“What‘s your problem?”但如果对方不好惹,那么你很有可能就会挨揍!

A: Shall I tell him tonight or tomorrow?

那”关心他人“正确的操作都有哪些呢?What’s wrong (the matter)? / Is anything wrong?

B: Whatever!

出什么事了?万能句型,不管朋友是遇到烦心事了,还是身体不舒服,都可以拿来用。I kept calling you last night, but you didn‘t answer the phone。 What’s wrong / Is anything wrong?我昨晚一直给你打电话但你都没接,出什么事了?

09 After you.你先(请)

A: Please come in.

B: After you.

10 Nonsense!胡说八道!

A: Tell me the truth. I don’t want nonsense.

B: I am telling the truth.

11 Cheer up!振作点

A: We lost the game again!

B: Cheer up! You’ll do better next time.

12 No way!不行

A: Let’s have pizza for lunch.

B: No way! I hate pizza.

13 Go for it!加油!

A: It’s an important test.

B: Yes, I will go for it!

14 You’ve got me there. / (it) beats me.我想不出来:我不知道:你考倒我了

A: Do you know the height of that building?

B: You’ve got me there. (Beats me)

15 Who Cares!谁管你呀!

A: I can’t finish my homework. Can you help me to do some?

B: Who cares!

16 I’ll get it.我来接(电话)

A: The phone is ringing.

B: I’ll get it.

17 It depends.看情形

A: When will you wake up?

B: It depends.

18 Out of the question!不可能的

A: Could I borrow your bike?

B: Out of the question!

19 Allow me.让我来

A: Please allow me to open the door for you.

B: Thank you.

20 Calm down冷静一点

A: Calm down. It’s not such a big deal.

B: You won’t understand.

21 Thank you.谢谢

A: You are beautiful!

B: Thank you.

22 You’re welcome.不客气

A: Thank you for the flowers.

B: You’re welcome.

23 Goodbye.再见

A: Take care!

B: You too! Goodbye!

24 How are you(doing)?你好吗?

A: How are you?

B: Not very good. I got a cold.

25 I have had enough!我真是受够了!

A: I have had enough!

B: Why? What did he do?

本文由美洲杯在哪投发布于教育,转载请注明出处:记住:请坐别说Please sit down 这其实很没礼貌

关键词: